Serija "Vampirski dnevniki" je postala ena najbolj priljubljenih projektov na ameriški televiziji v njeni zgodovini. Sledi nekaj nenavadnih dejstev o nastanku serije, igralskem zasedanju in postopku snemanja.
10. Dnevniki somraka in vampirji - projekti neodvisni drug od drugega
Kakšne govorice niso šle o vzajemnem plagiatu med Twilightom in The Vampire Diaries! Sprva se je govorilo, da je serija o bratih Salvatore izšla le na ozadju navijaškega vala v znameniti sagi o Edwardu Cullenu. Potem se je izkazalo, da so knjige The Vampire Diaries izšle veliko prej kot Twilight, zdaj pa je bila Stephanie Mayer obtožena, da je kopirala zaplet iz del Lise Jane Smith. V bistvu so oboževalci projektov in ustvarjalcev prišli do splošnega zaključka, da so The Vampire Diaries and Twilight neodvisne slike in v njihovem ustvarjanju ni bilo plagiatorstva. Ali je vredno omeniti, da so nekateri igralci obeh projektov zelo prijazni, Ian Somerhalder, ki v filmu The Diaries igra Damon, pa se je na koncu poročil z Nikki Reed - zvezdnico Twilight-a.
9. Nekateri igralci v seriji niso Američani
Prav tako se je zgodilo, da dva od treh vodilnih igralcev v The Vampire Diaries niso bili Američani, ampak Slovani! Torej, priimek Nina Dobrev v bolgarščini zveni kot "Dobreva". Nina se je rodila v bolgarski prestolnici Sofiji, kasneje pa sta se z mamo in očetom preselila v Kanado, ko je bilo deklici 2 leti. Nina govori odlično bolgarščino in lahko celo izpove ljubezen v ruščini. Paul Wesley, ki igra Stephena, je bil pravzaprav po rojstvu imenovan Paul Thomas Vasilevsky. Poljak je, a je leta 2005 moral spremeniti ime. Njegov agent je dejal, da ime "Vasilevsky" za ameriške gledalce ni tako zgovorno.
8. Zaplet serije je zelo drugačen od zapleta knjige
Po knjigi je Elena platinasto plavuša, vampirja Vicki pa bi moral ubiti Elenain mlajši brat in ne Stefan. Medtem ko je bil scenarij napisan, so se scenaristi oddaljili od prvotne knjige, da bi jo prilagodili TV-formatu. Julie Plec je že večkrat priznala, da ima svojo vizijo zapleta, ki se je včasih spreminjala iz serije v serijo. Zato je bilo sledenje kanonu knjige nepraktično. Vendar pa so celo goreči oboževalci knjižne različice na koncu sklenili, da spremembe zapleta ni naredile serije slabše od prvotne Lise Jane Smith.
7. Igralke so udarile na policijski postaji
Takoj po izidu serije, ko so Vampirski dnevniki prejeli veliko pozitivnih kritik, so se glavne igralke serije, ki jih vodi Nina Dobrev, odločile, da bodo uspeh filma proslavile z zabavo v klubu. Po tem so nagajiva dekleta na cesti uredila fotošop. Mimoidoči motoristi so takoj začeli klicati policijo in se pritoževati nad zaslepljenimi vozniki utripov kamer. Zaradi tega so pijana dekleta odpeljali na policijsko postajo, kjer so poslušno plačali veliko štiri tisoč dolarjev in odšli domov.
6. Odnosi zunaj zaslonov
Zelo dolgo sta se Nina Dobrev in Ian Somerhalder dejansko srečala. Par je bilo mogoče videti, kako se poljubljata v kavarni, na sprehodih. Povsod so se pojavljali skupaj in celo potovali, potovali so izključno v družbi drug drugega. Najbolj pa so se ti odnosi razveselili oboževalcev, ki so v seriji navijali za odnose med junakoma Dobreva in Somerhalderja - Elena in Damon. Paul Wesley je bil poročen s Torreyjem De Vito, ki je pozneje igral več zdravnic Meredith v več epizodah serije. Ko sta se razšla, se je Paul začel srečevati s kolegico na snemanju Phoebe Tonkin, ki je v seriji igrala volkodlaka Haleyja.
5. Paul Wesley je prvotno hotel igrati Damona, ne Stefana
Ko je Paul prvič prišel na avdicijo, je trdil, da igra drugega brata. Igral je za vlogo zlobnega Damona. Scenaristi so o njegovi kandidaturi razmišljali dlje časa, a na koncu so poklicali Pavla s ponudbo, da igra Stefana, saj je bil videz igralca bolj primeren za podobo prijaznega malega brata. Wesley je pozneje priznal, da je zelo vesel, da je igral Stefana in se iskreno hrepenel, da bi njegov lik ostal z Eleno. In njegov talent za igranje zlikovca mu je priskočil na pomoč v tistih epizodah, ko je Stefan izgubil nadzor nad seboj in postal krvoločen morilec.
4. "Umirite od vampirja in darajte svojo kri!"
Na ozadju fanatične ljubezni do njihovih serij so scenaristi skupaj z dobrodelnimi organizacijami v ZDA pripravili akcijo za oboževalce serije. Kot rezultat, je bila ideja, da je mogoče darovati krvodajalce, mega uspešna izvedba. Po vsej državi so visili panoji z besedami "stradanje vampirja. Daj kri! " Oboževalci so stali v vrsti, da bi darovali kri, sodelovali v dobrodelnem projektu in v zameno prejeli ekskluzivno promocijsko gradivo o snemanju The Vampire Diaries.
3. Sprva vloge Elene ni smela igrati Nina
Sprva Nina Dobrev scenaristom na kastingu ni bila ravno všeč. Deklica je postala zelo bolna in se ni mogla odpreti, igrala je scenarij. Posledično je bilo več glavnih konkurentov, med katerimi so bili Torrey DeVito (žena Paul Wesley), Ashley Simpson in Alexandra Chado. Toda odločna Nina se je odločila, da bo avdicijo ponovno posnela in jo poslala ekipi scenaristov. Navdušeni so bili nad dekličino igro in njeno vztrajnostjo in skoraj takoj so jo poklicali z novico, da je bila ona vloga Elena Gilbert in Catherine Pierce.
2. Nina Dobrev mlajši brat v seriji
Elena je nekaj let starejša od brata Jeremyja. A v resnici je Nina Dobrev pol leta mlajša od Stephena McQueena! Fantje so se med snemanjem pogosto radi norčevali nad tem dejstvom. V seriji imajo fantje skrbnico - njihovo teto Jenna, ki je v seriji več kot 10 let starejša od svojih nečakov. Vendar pa je v resnici igra Jenna Sarah Canning le eno leto starejša od Stephena in Nine! Ali je vredno omeniti, da so bili v času snemanja prve sezone vsi igralci, ki igrajo šolarje v The Vampire Diaries, stari več kot 20 let.
1. Italijanski priimek Salvatore je najprej hotel nadomestiti z ameriškim
Sprva priimek Salvatore obeh bratov ni hotel zapustiti. Po besedah scenaristov bi lahko italijanski priimek znal preveč zapleteno za prebivalce majhnega ameriškega mesta, o čemer govori v seriji. Zato je bil za njih prvotno izbran priimek Whitmore, ki ga je v seriji prvotno nosil stric Zak. Vendar sta se pozneje Julie Plec in Kevin Williamson vrnila v kanonični Salvatore, česar pozneje nista obžalovala. Priimek bratov se je izkazal za zvočnega in pozneje so ga razložili tudi sami bratje, ki so pripovedovali o svojem izvoru v 19. stoletju.