Izdaje Wardrip-Fruin in Montfort trdijo, da je bil Borges najpomembnejša osebnost latinoamerične literature od Cervantesa. Očitno je imel velik vpliv, pisal je zapletene pesmi, kratke zgodbe in eseje, ki so poosebljali koncept vrtoglave moči.
Njegova zlog, domišljija, zmožnost zasukati zaplet in preprosto govoriti o kompleksu - vse to ga resnično obvlada v literaturi. Danes bomo govorili o najboljših knjigah Joseja Luisa Borgesa, vendar je vredno razumeti, da je za takšnega avtorja top 10 zelo malo, zato ne bomo omenili veliko čudovitih del.
10. Alef
Aleph in druge zgodbe je knjiga kratkih zgodb argentinskega pisatelja Jorgea Luisa Borgesa. Naslovno delo "Alef»Opiše mesto v prostoru, ki hkrati vsebuje vse druge prostore. V prispevku je predstavljena tudi ideja o neskončnem času. Zapleteno? Da. Zanimivo? Zelo.
V izvirnem besedilu 3. maja 1949 Borges piše, da je večina zgodb v fantazijskem žanru in zajema teme, kot sta osebnost in nesmrtnost. Borges je zbirki v izdaji 1952 dodal štiri nove zgodbe, za katere je predstavil kratek postopis k besedilu.
9. Krogi ruševin
«Krogi ruševin"Ali je roman argentinskega avtorja, ki je bil prvič objavljen v literarni reviji Sur decembra 1940.
Epigraf zgodovine je vzet iz poglavja Alice Lewisa Carrolla: "In če bi nehal sanjati o tebi ... ". To izhaja iz odlomka, v katerem Tweedlidy kaže na uspavano rdečo kraljico Alice in trdi, da je ona samo lik v sanjah. Novella Borges ima s Carrollom malo skupnega, a branje ni nič manj zanimivo.
8. Hvalite temo
Borges je tako kot njegov oče postopoma začel izgubljati vid v 50-60-ih, kar je pomembno vplivalo na njegovo delo. To izgubo vida izenači s starostjo z uporabo metafore "žival je mrtva ali skoraj. To pomeni, da fizične želje ne prevladujejo več v življenju moškega ali ženske, ampak "duh" ostaja.
Mnogi bi bili opustošeni zaradi izgube vida, toda Borgesova linija v "Hvalite temo“: «V mojem življenju je bilo vedno preveč stvari"Predlaga, da je izguba vida lahko blagoslov, način, da pesnik vidi, kaj je v življenju pomembno.
Z izgubo vida pride več razumevanja: "Demokrit iz Abdera je pogledal, da je mislil; Čas je bil moj Demokrit", - tako je zapisal avtor. Večina tega, kar vidimo, nas odvrača od naših misli. Prebrati je, kaj je "novega", preprosto biti tako strasten, da ne najdeš časa, da bi sedel in razmišljal samo o svojem. Brez tega bi imel Borges čas za razmislek, na kaj prej ni bil pozoren.
7. Svetovna zgodovina nepoštenja
«Svetovna zgodovina nepoštenja"Je zbirka kratkih zgodb Jorgea Luis Borges, ki je bila prvič objavljena leta 1935, avtor pa je bil revidiran leta 1954. Večina zgodb je bila med leti 1933 in 1934 objavljena v časopisu Crítica.
Zgodbe, razen ene, so izmišljene zgodbe o resničnih kriminalcih. Viri so navedeni na koncu knjige, toda Borges je pri spremembah pri navajanju veliko - poljuben ali drugače - zlasti glede datumov in imen, zato se ne morete zanašati na dogodke, opisane kot zgodovinska dejstva. Zlasti se "nesebični morilec" v skoraj vsem ne strinja z izvornim gradivom.
6. fikcija
Knjiga je najbolj priljubljena zbirka kratkih zgodb argentinskega pisatelja in se nanaša na obdobje med letoma 1941 in 1956. Ta dva zvezka so Borgesa v šestdesetih letih dvignila do svetovne literarne slave, s čimer so skeptiki dokazali njegov talent.
Labirint je bil skozi zgodovino ponavljajoč se motiv. Uporablja se kot metafora za predstavitev mnogih stvari: izjemno zapletene narave svetov in sistemov, ki obstajajo v njih; človeška podjetja, fizični in duševni vidiki ljudi ter abstraktni pojmi, kot je čas.
Fikcija o Borgesu lahko vidimo kot nekakšen labirint. Avtor svojim prvoosebnim pripovedovalcem pogosto daje ime "Borges". Daje jim številne lastne lastnosti, vendar jih ne idealizira in jim daje tudi človeške pomanjkljivosti.
5. Moški iz roza kavarne
«Moški iz roza kavarne"(Izvirno špansko ime:" Hombre de la Esquina Rosada ") je prva od več zgodb, ki jih je napisal o bojih med borci z noži. Borges je to priznal kot eno od svojih arhetipskih tem:Od takrat naprej to zgodbo pripovedujem z majhnimi spremembami. To je zgodba o nemotiviranem ali nezainteresiranem dvoboju - o pogumu zase. ".
Zgodbo v prvi osebi piše neimenovani pripovedovalec, ki pripoveduje dogodke ene noči v bordelskem baru Villa Santa Rita. Klientela, vključno s pripovedovalcem, večer preživi ob pitju in plesu tanga. Njihova praznovanja prekinja prihod mogočnega neznanca v črni barvi.
Ko se protagonist in nekateri drugi obiskovalci poskušajo zoperstaviti njemu, jih zlahka zavrne, ne da bi se jih sploh potil. Kasneje se izkaže, da je v mesto prispel, da bi se boril z lokalnim mojstrom boja z noži, znanim v ozkih krogih
4. Sedem večerov
Borges je v Buenos Airesu v gledališču Coliseo s sedmih predavanji, ki sestavljajo ta obseg, z razmiki med junijem in avgustom 1977.
V uvodu k prvi španski izdajiSedem noči"Roy Bartholomew, ki je izšel v Mehiki leta 1980, pripoveduje, koliko predavanj je bilo posnetih, pozneje so se pojavila kot gusarski zapisi in so bili pohabljeni v literarnem dodatku k časopisu Buenos Aires, kjer je bil prvotni pomen izkrivljen.
3. Smrdi, Ukbar, Orbis Tertius
Zgodba, pripovedana v prvoosebni pripovedi, se osredotoča na avtorja, ki opisuje skrivnostni izmišljeni svet Tlena, katerega prebivalci verjamejo v obliko subjektivnega idealizma, ki zanika resničnost sveta, in govorijo jezik brez samostalnikov. Relativno dolga zgodba za Borgesa (približno 5600 besed v izvirniku) "Smolder, Ukbar, Orbis Tertius", ki je postal eden njegovih najbolj neverjetnih izumov.
V tej zgodbi se omenjajo številne vodilne intelektualne osebnosti tako v Argentini kot v svetu kot celota, dotaknejo se se številnih tem, ki so za roman bolj značilne kot za zgodbo.
Večina vpletenih idej se nanaša na področja metafizike, jezika, epistemologije in literarne kritike. Ni pomembno, če ne razumete polovice izrazov: vseeno jih bo enostavno in zanimivo brati.
2. Vrt razgibanih poti
Govori se, da tema te zgodbe opisuje razlago kvantne mehanike v mnogih svetovih. Morda jo je navdihnilo delo filozofa in pisatelja znanstvene fantastike Olafa Stapldona.
Popolnoma gotovo je, da gre za veličastno delo. Borgesova vizija "razvejanih poti" je bila navdih za številne novince na področju literature, zlasti žanra znanstvene fantastike. Imenuje se tudi "Vrt razgibanih poti»Pogosto ga najdemo v glasbi, filmih in TV oddajah. Na primer, istoimenski park najdemo v TV seriji "Out of Time".
1. Model ubijanja
Izbor zaključimo z zgodbo, ki jo je Borges napisal v sodelovanju z Adolfo Casares. To je netipično delo za oba avtorja: oddaljila sta se od resnega načina pripovedovanja zgodb in ustvarila odlično detektivsko zgodbo, mestoma smešno in nesmiselno.
Zlog še posebej izstopa "Model Kill" na primer, enega od junakov avtor opisuje kot nezmotljiv, "kot neskončno zaporedje enakih lutk". Tako nenavadne metafore so tu na vsaki strani.